Namaz esnasında okunacak surelere zammı sureler denir. Zammı sureler Kur'an-ı Kerim'in son cüzünde bulunur ve toplam 10 tanedir. İşte zammı sureler ve okunuşları..
Zammı Sure Nedir?
Zammı sureler, namaz kılarken Fatiha'dan sonra okunan ilave sureler olarak geçmektedir.
Namaz esnasında kur'an-ı Kerim'den herhangi bir sure veya ayet okunabilir. Öte yandan kısa ve ezberlenmesi kolay oldukları için sıklıkla zammı sureler tercih edilir.
Hangi Sûreler Zamm-ı Sûredir, Sıraları Nasıldır?
Kutsal kitabımız Kur'an-ı Kerim'de 10 tane zammı sure bulunur. Kur'an'da sıralı şekilde şöyle yer alır;
-
Fil Suresi
-
Kureyş Suresi
-
Maun Suresi
-
Kevser Suresi
-
Kafirun Suresi
-
Nasr Suresi
-
Tebbet Suresi
-
İhlas Suresi
-
Felak Suresi
-
Nas Suresi
FİL SURESİ
Fil suresi beş âyettir ve Mekke'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Bismillâhirrahmânirrâhîm.
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ﴿١﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Elem tera keyfe fe'ale rabbüke biashâbilfîl.
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ﴿٢﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Elem yec'al keydehüm fî tadlîl.
TÜRKÇE MEALİ: 1- Ey Muhammed, rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi?
TÜRKÇE MEALİ: 2- Rabbin onların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı?
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبَابِيلَ ﴿٣﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Ve ersele aleyhim tayran ebâbîl.
تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ ﴿٤﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Termîhim bihicâretimmin siccîl.
TÜRKÇE MEALİ: 3-4- Rabbin onların üzerine, kızgın taşlar atan Ebabil kuşlarını gönderdi.
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ ﴿٥﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Fece'alehüm ke'asfin me'kûl.
TÜRKÇE MEALİ: 5- Nihayet onları, yenilmiş ekin yaprağı gibi yaptı.
KUREYŞ SURESİ
Kureyş suresi dört âyettir ve Mekke'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Bismillâhirrahmânirrâhîm.
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
* لِإِيلاَفِ قُرَيْشٍ
* إِيلاَفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
* فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Li'î lâfi Gureyş'in. Îlâfihim rihleteşşitâi vessayf. Felya'büdû rabbe hâzelbeyt
TÜRKÇE MEALİ: 1-3- Kureyş, hiç olmazsa alıştırıldığı kış ve yaz yolculuğuna ısındırıldığı için bu Kabe'nin rabbine ibadet etsinler.
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآَمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
ARAPÇA OKUNUŞU : Ellezî et'amehüm min cû'in ve âmenehüm min h^avf.
TÜRKÇE MEALİ: 4- O, rab ki onları açlıktan kurtarıp doyurdu ve onları korkudan emin kıldı.
MÂÛN SURESİ
Maun suresi yedi âyettir. 1. 2. ve 3. âyetleri Mekke'de diğer âyetleri de Medine'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم
ARAPÇA OKUNUŞU : Bismillâhirrahmânirrâhîm.
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ﴿١﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Era'eytellezî yükezzibü biddîn.
TÜRKÇE MEALİ: 1- Gördün mü o dini yalanlayanı?
فَذٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ﴿٢﴾
وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﴿٣﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Fezâlikellezî, yedu'ulyetîm. Ve lâ yehuddu alâ ta'âmilmiskîn.
TÜRKÇE MEALİ: 2-3- Yetimi itip kakan, yoksulu doyurmayı teşvik etmeyen işte O'dur.
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Feveylün lilmüsallîn Ellezîne hüm an salâtihim sâhûn.
ANLAMI : 4- Vay o namaz kılanlarını haline,
TÜRKÇE MEALİ: 5- Ki onlar, kıldıkları namazdan habersizdirler.
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ﴿٦﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Ellezîne hüm yürâ üne.
TÜRKÇE MEALİ: 6- Onlar gösteriş yaparlar.
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴿٧﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Ve yemne'unel mâ'ûn.
TÜRKÇE MEALİ: 7- Onlar, başkasına en ufak yardımı esirgerler.
KEVSER SURESİ
Kevser Suresi üç âyettir ve Mekke'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Bismillâhirrahmânirrâhîm.
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla.
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
ARAPÇA OKUNUŞU : İnnâ eğtaynâ kelkevser.
TÜRKÇE MEALİ: 1- Ey Muhammed, şüphesiz biz sana "Kevser"i verdik.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
ARAPÇA OKUNUŞU : Fesalli lirabbike venhar.
TÜRKÇE MEALİ: 2- Öyleyse rabbin için namaz kıl, boğazla. (kurban kes)
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
ARAPÇA OKUNUŞU : İnne şânieke hüvel'ebter.
TÜRKÇE MEALİ: 3- Şüphesiz ki asıl soyu kesik olan, sana buğuz edendir.
KAFİRUN SURESİ
Kâfirûn suresi altı âyettir ve Mekke'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Bismillahirrahmanirrahim
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla.
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
ARAPÇA OKUNUŞU : Kul yâ eyyühel kâfirûn.
TÜRKÇE MEALİ: 1- Ey Muhammed, de ki: "Ey kâfirler,
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
ARAPÇA OKUNUŞU : Lâ â'büdü mâ ta'büdûn.
TÜRKÇE MEALİ: 2- Ben, sizin taptıklarınıza ibadet etmem.
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
ARAPÇA OKUNUŞU : Ve lâ entüm âbidüne mâ a'büd.
TÜRKÇE MEALİ: 3- Siz de benim ibadet ettiğime tapacak değilsiniz.
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
ARAPÇA OKUNUŞU : Ve lâ ene âbidün mâ abedtüm.
TÜRKÇE MEALİ: 4- Ben, sizin taptığınıza ibadet eden değilim.
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
ARAPÇA OKUNUŞU : Ve lâ entüm âbidûne mâ a'büd.
TÜRKÇE MEALİ: 5- Siz de benim ibadet ettiğime tapacak değilsiniz.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Leküm dînüküm veliye dîn.
TÜRKÇE MEALİ: 6- Sizin dininiz size benim dinim banadır.
NASR SURESİ
Nasr suresi üç âyettir ve Medine'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Bismillahirrahmanirrahim
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla.
١- اِذَا جَٓاءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ
٢- وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ ف۪ي د۪ينِ اللّٰهِ اَفْوَاجاًۙ
٣- فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۜ اِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً
ARAPÇA OKUNUŞU : İzâ câe nasrullâhi velfeth. Ve raeytennâse yed*hulûne fî dinillâhi efvâcâ. Fesebbih bihamdi rabbike vestağfirhü İnnehü kâne tevvâbâ.
TÜRKÇE MEALİ: 1-3- Ey Muhammed, Allahın yardımı ve fetih geldiği ve insanların, Allahın dinine bölük bölük girdiklerini gördüğün zaman, Rabbini hamd ile tesbih et ve ondan mağfiret dile. Şüphesiz o, tevbeleri çokça kabul edendir.
İHLAS SURESİ
İhlas suresi dört âyettir ve Mekke'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Bismillahirrahmanirrahim
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla.
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ
ARAPÇA OKUNUŞU : Kul hüvellâhü ehad.
TÜRKÇE MEALİ: 1- Ey Muhammed, de ki: "Allah birdir."
اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ
ARAPÇA OKUNUŞU : Allâhüssamed.
TÜRKÇE MEALİ: 2- Allah sameddir. (Hiçbir şeye muhtaç değildir) Herşey ona muhtaçtır.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ
ARAPÇA OKUNUŞU : Lem yelid ve lem yûled.
TÜRKÇE MEALİ: 3- O ne doğurmuş ne de doğurulmuştur.
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ
ARAPÇA OKUNUŞU : Ve lem yekün lehû küfüven ehad. (yekün lehû , tecvitli olarak, yeküllehû okunur)
TÜRKÇE MEALİ: 4- Onun hiçbir dengi yoktur.
FELAK SURESİ
Felak suresi beş âyettir ve Mekke'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla.
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
ARAPÇA OKUNUŞU : Kul e'ûzü birabbil felag.Min şerri mâ *halag. Ve min şerri ğâsigîn izâ vegab. Ve min şerrin neffâsâti fil'ugad.Ve min şerri hâsidin izâ hased.
TÜRKÇE MEALİ: 1-5- Ey Muhammed de ki: "Sığınırım karanlığı yaran sabahın rabine. Yarattıklarının şerrinden, çöktüğü vakit karanlığın şerrinden, düğümlere üfleyenlerin şerrinden, haset ettiği vakit haset edenin şerrinden."
NÂS SURESİ
Nâs suresi altı âyettir ve Medine'de nazil olmuştur.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
TÜRKÇE MEALİ: Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla.
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
مَلِكِ النَّاسِ
اِلٰهِ النَّاسِ
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
اَلَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
ARAPÇA OKUNUŞU : Kul e'ûzü birabbinnâs Melikinnâs.İlâhinnâs. Min şerril vesvâsil*hannâs. Ellezî yüvesvisü fî sudürinnâs.Minelcinneti vennâs.
TÜRKÇE MEALİ: 1-6- Ey Muhammed de ki: "Cin ve insanlardan olan ve insanların kalblerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların rabbi, insanların maliki ve insanların mabudu olan Allaha sığınırım."
