Tarihte birçok şehir bulunduğu konumdan veya idari değişikliklere göre farklı isimlerle kayıtları alındı. Osmanlı arşivinde bulunan bu şehir isimleri Arapça, Farsça veya eski Türkçe kökeni ile yer alıyor. Işte bazı illerin Osmanlı dönemi'ndeki isimleri..
ADANA→ ERDENA, EDENE, EZENE, AZANA
ADIYAMAN→ HÜSNÜ MANSUR
AFYONKARAHİSAR→ KARAHİSAR, KARAHİSAR-İ SAHİB
AĞRI→ ŞORBULAK, KARAKİLİSE, KARAKÖSE
AMASYA → AMASİA
ANKARA→ ANCYRA, ANGORA
ANTALYA→ ANTALİYE, ADALYA
ARDAHAN → ARDAHAN (değişmedi)
ARTVİN→ LİVANE
AYDIN→ AYDIN (değişmedi)
BALIKESİR→ KARESİ
BARTIN→ ONİKİ DİVAN
BATMAN→ İLUH
BİLECİK→ BİLECİK (değişmedi)
BİNGÖL→ ÇAPAKÇUR
BİTLİS→ BİTLİS (değişmedi)
ÇANAKKALE→ KALE-İ SULTANİYE
ÇANKIRI→ KENGIRI
ÇORUM→ ÇORUMLU
DENİZLİ→ TONGUZLU
DİYARBAKIR→ DİYAR-I BEKİR
EDİRNE→ EDRİNUS,EDRUNE, EDRİNA, ENDRİYE,EDRENE
ELAZIĞ→ MAMURAT AL-AZİZ, ELAZİZ
ERZİNCAN→ ERZİNGAN, EZİRGAN
ERZURUM→ ERZENÜ'R-RUM
ESKİŞEHİR→ SULTANÖNÜ
GAZİANTEP→ AYNTAB
GİRESUN→ KERASUN
GÜMÜŞHANE→ CANCA
HAKKARİ→ ÇÖLEMERİK
HATAY→ HATTENA
ISPARTA→ HAMİDABAD
İSTANBUL→ KONSTANTİNOPOLİS, KONSTANTİNİYYE, DERSAADET, İSLAMBOL, PAYİTAHT, İSTANBUL
İZMİR→ İZMİR (değişmedi)
KAHRAMANMARAŞ→ MARAŞ
KASTAMONU→ KASTAMONU
KARAMAN→ LARENDE
KARS→ KARS (değişmedi)
KAYSERİ→ KAYSERİYYE
KOCAELİ→ KOCAİL
KONYA→ KONYA (değişmedi)
KÜTAHYA→ GERMİYAN İLİ
MALATYA→ MELİTENE, MALATİYYE, VİLAYET-İ MALATYA, MALATYA
MANİSA→ SARUHAN, MAĞNİSA
MANİSA→ SARUHAN, MAĞNİSA
MUĞLA→ MENTEŞE
MUŞ→ MUŞ (değişmedi)
NEVŞEHİR→ MUŞKARA, NEVŞEHİR
NİĞDE→ NİĞDE (değişmedi)
ORDU→ BUCAK
RİZE→ RİZE (değişmedi)
SAKARYA→ ADAPAZARI
SAMSUN→ AMİSOS
SİİRT→ SGERD, SİİRT
SİNOP→ CEZİRETÜL-UŞŞAK,SINAP,SİNOP
SİVAS→ DANİŞMENT İLİ, EYALET-İ RUM, EYALET-İ SİVAS
ŞANLIURFA→ RUHA, ORHAY, URFA
ŞIRNAK→ ŞİRNAH
TRABZON→ TRABZON (değişmedi)
TOKAT→ DOKAT, TOKAT, DARÜN-NUSRET, DARÜN-NASR
TUNCELİ→ DERSİM LİVASI,DERSİM
VAN→ TUŞBA
UŞAK→ UŞŞAK
SİİRT→ SGERD, SİİRT
YALOVA→ YALAKABAD
DÜZCE→ KONSAPA, KONURABAD
KARAMAN→ LARENDE
KIRŞEHİR→ KIRŞEHİR
KIRIKKALE→ KIRKKİLİSE
YOZGAT→ BOZOK
ZONGULDAK→ ZONGULDAK
YOZGAT→ BOZOK
IĞDIR→ İĞDİR
OSMANİYE→ CEBELİBEREKET
KARABÜK → SAFRANBOLU
