ادیب گوموش، رهبر جنبش حزب الله ترکیه در اول پیامی که به مناسبت فرا رسیدن عید قربان منتشر نمود، به آیه‌های "نه گوشتها و نه خونهای آنها، هرگز به خدا نمی‌رسد. آنچه به او می‌رسد، تقوا و پرهیزگاری شماست" (سوره حج، آیه 37) و "و ما در آن حال خطاب کردیم که ای ابراهیم، آن رؤیا را تحقق بخشیدی!» ما این گونه، نیکوکاران را جزا می‌دهیم! این مسلّماً همان امتحان آشکار است! ما ذبح عظیمی را فدای او کردیم، و نام نیک او را در امّتهای بعد باقی نهادیم! سلام بر ابراهیم! این گونه نیکوکاران را پاداش می‌دهیم! او از بندگان باایمان ما است!" (صافات، 104- 111) اشاره کرد.

پیام رهبر جنبش حزب الله ترکیه بدین صورت است:

بسم الله الرحمان الرحیم

"نه گوشتها و نه خونهای آنها، هرگز به خدا نمی‌رسد. آنچه به او می‌رسد، تقوا و پرهیزگاری شماست" (سوره حج، آیه 37)

 "و ما در آن حال خطاب کردیم که ای ابراهیم، آن رؤیا را تحقق بخشیدی!» ما این گونه، نیکوکاران را جزا می‌دهیم! این مسلّماً همان امتحان آشکار است! ما ذبح عظیمی را فدای او کردیم، و نام نیک او را در امّتهای بعد باقی نهادیم! سلام بر ابراهیم! این گونه نیکوکاران را پاداش می‌دهیم! او از بندگان باایمان ما است!" (صافات، 104- 111)

حمد برای خدایی است که پرودگار، تربیت کننده و اداره کننده همه جهان است، صلاة و سلام برای محمد مصطفی (صلی الله علیه و سلم) است که پیام آور و حبیب او، رهبر بشریت و رحمت برای جهانیان است.

عید قربان را برای همه جهان اسلام بخصوص برای پدر، مادر و خانواده شهدا که فرزندان خود را در راه خدا فدا کردند، برادران محکوممان که جوانی و پیری خود را در زندان‌ها گذراندند، پدر و مادر و نزدیکانشان، به برادران و خواهران مهاجر که سنت پیامبر را به جا آورده و در حسرت خانواده خود هستند، به همه برادر و خواهرانمان که شب و روز و زمستان و تابستان بدون خستگی تلاش می کنند تبریک می گویم. خداوند به وسیله این عید عالم اسلام را از خواری و اسارت نجات داده و به عزت و عدالت برساند.

خداوند عبادات حج، توبه و استغفار میلیون‌ها نفر را که از همه شناسنامه‌های خود به جز بنده بودن جدا شده و طواف و سعی و وقفه عرفات را به جا آورده و سپس با قربانی به پایان می رسانند، قبول کند. تمایل فقط به پروردگار یگانه‌امان که با عاری شدن از همه وابستگی‌ها که با نیت به حچ آغاز می یابد را مداوم کند. خداوند کسانی را که به سرزمین های مقدس مشرف شدند و کسانی را هم که هنوز به این نعمت نرسیدند، از راه خود جدا نکند. قربان همه کسانی که این قربانی را ذبح کردند و وسیله آن شدند و کسانی که با آن نیازمندان را خوشحال کردند، مقبول درگاه خداوند باشد. عبادت قربان با امکانات عصر بعد دیگری گرفت. یک مسلمان می تواند به نیازمندانی که در نقطه دیگر جهان زندگی می کنند، قربانی خود را برساند. امکان دیدن کسانی که در زندگی خود فقط در عیدها به وسیله موسسات خیریه می توانند گوشت بخورند، بر شوق مومنان می افزاید. بدین وسیله آرزو داریم که عبادت قربان گسترش یافته و تقرب به خدا افزایش یابد.

از هر کجا که به عید قربان نگاه کنیم، در پشتش حادثه بزرگی را می بینیم که هم معنی این عید و هم مفهوم زندگی‌امان را آشکار می کند. این قصه ایثارگری و فداکاری که با سفر ابراهیم علیه السلام با همسرش هاجر و فرزندش ابراهیم آغاز یافته است، نشانه آن است که بندگی و تسلیمیت اساس موفقیت در مبارزه است. وقتی که این حادثه را مطالعه می کنیم، در رابطه با حزنی که در ابراهیم علیه السلام با تنها گذاشتن پسرش و مادر آن در بیابانی به وجود آمد، نگرانی که هاجر علیه السلام با پسرش در جایی که هیچ کسی نیست تنها ماند احساس کرد و ترسی که اسماعیل علیه السلام هنگامی که چاقو بر گردنش گذاشته شد احساس کرد، تفکر کنیم. آنها یک پیامبر و همسر و فرزندش بودند ولی بشر بودند. آنها انسان‌هایی بودند که انتخاب شده و فرستاده شده بودند تا کسی فکر نکند که آنان موجودات فوق العاده‌ای هستند. هر یک از حوادثی را که با تعجب مطالعه می کنیم، به رغم غم و نگرانی و ترس با استواری و استعدادی که از توکل به خدا کسب کردند، انجام دادند. الحمدلله این فداکاری‌ها برای ما غریب نیست. نصیبمان شد که با مسلمانانی کار کنیم که وقتی که دین خدا در میان است از همه چیز می گذرند. به اذن خدا خواهیم دید که نسل جدید این فداکاری‌ها را دو برابر کرده و حرکت کنند. همه با هم برای این تلاش خواهیم کرد.

جهان به سمت مارپیچ فساد و فتنه بزرگی می رود. می خواهند ارزشهایی را که انسان را می سازد بی ارزش کرده و سیستم شیطانی ایجاد کنند. بشریتی را به عنوان الگو نشان می دهند که دشمن آفریننده خود است و با نظامی که او آفریده است می جنگد. متاسفانه متوجه نیستند که این به هلاکت می برد. بدین وسیله امانتی را که به عهده داریم نباید هیچ وقت فراموش کنیم. این چاه کفر و فساد نگرانی های ما را باید بیشتر کند و ما را مجبور به بیدار شدن کند. این نیز راهی جز تلاش برنامه ریزی شده و مشترک ندارد. باید خیلی بخوانیم، خیلی مشورت کنیم، خیلی تلاش کنیم، بر اساس اسلام زندگی کنیم. وظیفه دعوت و تبلیغ را همیشه انجام داده و این را به هیچ وجه اهمال نکنیم. شاید بیشترین روزی که نیاز به فداکاری و تسلیمیت داریم، امروز است.

بدین وسیله عید را برای همه مسلمانان بخصوص برادرانم که با خون، جان، زبان و قلم خود تلاش می کنند از نو تبریک گفته و از پروردگارمان آرزو دارم که در عیدهای جدید به طور پیروز عید را تبریک گوییم.

برادرتان ادیب گوموش    (ILKHA)