Bakanlıktan mahkemeye yapılan başvuru dilekçesinde, demir yolu şirketi "ulusun su kaynaklarını yasa dışı kirletmekle" suçlanarak "çevre temizliği bedelinin tümünü karşılaması" talebinde bulunuldu.

Dilekçede, Temiz Su Yasası kapsamında Norfolk Southern demir yolu şirketine, sebep olduğu çevre felaketi için günlük yaklaşık 120 bin dolar, çevreye yayılan tehlikeli varil başına da 2 bin 230 dolar para cezası verilmesi de istendi.