Riyad Makaev/Dış Haberler

Daha önce, aynı mahkeme farklı bir kompozisyonda Üstad Said Nursi'nin kitaplarını aşırılıkçı olarak kabul etmişti, ancak savunma bu karara itiraz etti, ardından Tataristan Cumhuriyeti Yüksek Mahkemesi bu mahkeme kararını iptal etti ve davayı yeniden yargılamak için iade etti. Dava savcılığın reddiyle sona erdi.

“Kitapların aşırılıkçı olduğunu söylemek mümkün değil”

Davaya bakan avukatlar itiraz ederek, Üstad Said Nursi'nin kitapların Eski Türkçe (Osmanlı) dilinde yazıldığını belirtmişlerdir. Mahkeme kitaplara inceleme yapmak için Kazan Federal Üniversitesi'ne başvurdu. Üniversite, bu dili bilen uzmanların emrinde olmadığını söyledi. Dolayısıyla bu kitapların Rusçaya tercümesi yapılamadığı gibi adli dil incelemesi de yapılamadı. Bu nedenle “kitapların aşırılıkçı olduğunu söylemek mümkün değil” denildi. Bu bağlamda, yeni mahkeme oturumda mahkeme iddiayı bırakmaya karar verdi ve Üstad Said Nursi'nin kitapları artık Rusya’da aşırılıkçı listesinden çıkarıldı.