Kardeşim sen parmaklıklar ardında olsan da özgürsün,
Kardeşim sen prangalara vurulsan da özgürsün. Sen Allah’a bağlandığın zaman
Sana kölelerin tuzağı ne zarar verebilir ki.

Kardeşim karanlığın ordularını kökten sileceksin
Ve bununla yeryüzünde yeni bir fecir doğacak.
Sen ruhunu bu fecrin doğuşuna teslim et
O zaman fecrin bizi uzaktan karşıladığını göreceksin.

Kardeşim muhakkak ki ellerinden kanlar akmıştır
Ve zillete mahkûm olmaktan yüz çevirmiştir.
Muhakkak ki bir gün o şehadet âşıkları
Ebediyet kanıyla cennete yükselecektir.

Kardeşim sana ne oluyor ki savaştan bıkmışsın,
Ve omzundan silahını atmışsın.
Söyle bana kim fedakârlık edecek ve yaraları kim saracak?
Ve yeniden sancağımızı kim dalgalandıracak?

Kardeşim muhakkak ki ben bugün sarsılmaz dayanağa sahibim
Ve yerlerine dayanmış dağları, kayaları parça parça ederim
Yarın bu silahımla Siyonistlere karşı savaşacağım
Ta ki küfrü yeryüzünden yok edinceye kadar
Ben Rabb ve Din için intikam alacağım
Yılmadan Resul ve Sünnet üzerine devam edeceğim
Ya dünyayı kuşatacak zafer
Ya da Allah’a sunulacak şehadet

Kesinlikle kardeşim ben savaştan yılacak değilim
Silahımı kenara atacak da değilim
Şayet kardeşim ben ölürsem Şehidim
Sen de övülmüş bir zaferle devam edersin
Muhakkak ki ben emin bir şekilde
Yıldızların Rabb’ı olan Allah’a giden yol üzerindeyim
İster beni affedin, ister beni cezalandırın
Muhakkak ki ben verilen ahde eminim

Kardeşim yürü tereddüt etmeden, arkana bakma
Senin yolun kanla boyanmıştır
Oraya buraya aldırış etme
Allah’tan başkasına boyun eğme

Kanadı kırık bir kuş değiliz ki
Bundan dolayı zelil görünüp öldürülelim
Adım adım çarpışmaya çağıran
Kanların sesini işitiyorum

Kardeşim benim üzerime ağlarsan,
Benim kabrimi o içten damlalarla ıslatırsan,
Ufalanmış kemiklerden kendine meşale oluştur,
Ve ışığıyla yaklaşan zafere doğru ilerle

Kardeşim biz ölürsek sevdiklerimize kavuşacağız
Rabb’imizin bahçeleri bizim için hazırlanmıştır
Muhakkak ki o cennetin kuşları etrafımızda kanat çırpacaktır
Ebedi diyar bizim için ne kadar hoştur

Kardeşim sen parmaklıklar ardında olsan da özgürsün,
Kardeşim sen prangalara vurulsan da özgürsün.
Sen Allah’a bağlandığın zaman
Sana kölelerin tuzağı ne zarar verebilir ki.

ŞEHİD SEYYİD KUTUB