أرمينيا، الحدود مع أذربيجان، اشتباكات، الخارجية الأمريكية