الناتو، الاستفتاءات، في المناطق المسيطر عليها، الانضمام لروسيا