الخارجية التركية، بوركينا فاسو، إدانة هجوم، سقوط ضحايا