İbn Arabi’den dönemin yöneticilerinde olması gereken on haslet

Toplumsal yönetim açısından şeyhimizin vasiyetlerini hep beraber görelim. Hem metni hem de tercümesini vererek okuyucularımızla bu konuyu paylaşmak istedim.

حاكم الوقت له السيا دة فيه عشر خصال

١-الحلم مع القدرة فلا يغضب لنفسه ابدا. واذا انتهكت محارم الله فلا يقومشيء لغضبه

٢- الاتساة في الامور التي يحمد اللهالاناة فيها مع المسارعة الي الخيرات، فهو يسارع الي الاناة ويعرف مواطنها.

٣- الاقتصاد في الاشياء فلا يزيد علي ما يطلبه الوقتشيا. والميزان بيده يزن به الزمان والحال يأخذه من زمانه لحاله ومن حاله لزمانه

٤-  التدبير وهو معرفة الحكمة. فيعلم المواطن و يلقاها بالامور التي تطلبها المواطن. فصاحب التدبير ينظر في الامور قبل ظهورها

٥- التفصيل. وهو العلم بما يقع به الامتيازبين الاشياء مما يقع به الاشتراك فيفصل كل امر عن مماثله و مقابله وخلافه ويعامل كلا علي حسبه

٦- العدل. وهو يستعمل في الحكومات والقسمة والقضايا والايصال الحقوق الي اهلها. ومنه العدل بين الجناية وحدها والجريمة وتعزيرها

٧- الادب. وهو العلم بجوامع الخيرات كلها. وهو العلم الذي يحضره في المباسطة و تمنحه المجالسة والشهود  والمكالمة  والمسامرة والمعاملة بما نفس الخلق في المواطن من الخلوة.

٨- الرحمة متعلقها منه كل مستضعف و كل جبار يتنزله برحمته و لطفه جبروته بايسر مؤونة في لين وعطف وحنان

٩- الحياء. حتي يستحي من الكاذب ان يكذبه ويظهر له بصورة يظهر له بصورة من تعامي عنه.

١٠- الاصلاح واعظمه  اصلاح ذات البين وهو قوله فالتقوا اله و اصلحوا ذات بينكم.

1- Kudretle beraber hilm. Yönetici asla kendisi için kızmamalıdır. Allah’ın koyduğu kurallar çiğnenmediği sürece öfkelenmemelidir.

2-Allah’ın sabretmeyi övdüğü konularda sabretmekle beraber hayırlarda acele etmek. Yönetici sabır göstermeli ve tebasını gözetmelidir.

3-Zamanın talep ettiğine bir şey ilave etmeksizin eşyada iktisat, yönetici elindeki teraziyle zamanı ve hali ölçer, zamanından halini, halinden zamanını alır.

4- Tedbir. Tedbir, hikmetin bilinmesidir. Yönetici tebasının talepleri doğrultusunda tedbirini alır. ortaya çıkmadan önce işleri görür.

5- Tafsil. Tafsil, eşya arasında kendisiyle imtiyaz sağlanan şeyden iştiraki vaki olanı bilmektir. Yönetici bütün işleri benzerinden, zıddından ve hilafından ayırmalı, hepsiyle duruma göre muamele etmelidir.

6- Adalet. Adalet, yönetimde, taksimde, hükümlerde ve hukukun işletilmesinde gerçekleşmelidir. Yönetici suçlu-suçsuz herkese adil davranmalı, ceza mükafat hepsinde adil olmalıdır.

7- Edep. Edep, hayırların hepsini bilmek demektir. Edepli olmak her ortamda nasıl davranacağını bilmektir.

8-Rahmet. Rahmet, her zorbanın yaptıklarını rahmet ve lutufla bertaraf etmektir.

9-Haya. Haya, yalancının yalanını dahi yüzüne vurmamak ve yalancıyı görmezden gelmemektir.

10- İslah. En büyük ıslah kişilerin arasını düzeltmektir. Yüce Allah, “Allah’tan korkun ve aranızı düzeltin” buyurmuştur.  İbn Arabi F. Mekki