Bu hafta yürürlüğe giren değişiklikle birlikte, ebeveynler artık çocuklarına diledikleri gibi isim veremeyecek.
Yeni düzenleme, özellikle 1990’lardan bu yana yaygınlaşan ve “kirakira” (parlak, parıltılı) olarak adlandırılan, çoğu zaman kafa karıştırıcı isimlerin önüne geçmeyi hedefliyor. Bu isimler hem resmi işlemlerde hem de günlük hayatta karışıklık yaratırken, bazı çocuklar okulda alay konusu olabiliyor.
Artık ebeveynler, seçtikleri kanji karakterlerinin resmî olarak tanınan telaffuzlarını kullanmak zorunda kalacak. Hükûmet bu adımı, kamu hizmetlerinde (okul, hastane, nüfus işleri vb.) yaşanan karmaşayı azaltmak ve dijital işlemleri kolaylaştırmak amacıyla attığını belirtiyor.
Geçmişte birçok tartışmalı isim Japonya'da gündem olmuştu:
– Pikaçu (Pokémon karakteri),
– Naiki (Nike),
– Pū (Winnie-the-Pooh),
– Kitty (Hello Kitty),
– Daiya (Elmas),
– Ōjisama (Prens),
– Akuma (Şeytan) gibi isimler tepki çekmişti.
Bazı ebeveynler, çocuklarına doğdukları olimpiyat şehirlerinin isimlerini vermişti.
Yeni kurallara göre, ebeveynler standart dışı telaffuzlar seçtiyse bu tercihi yazılı olarak açıklamak ve gerekirse daha uygun bir alternatif sunmak zorunda kalacak. Ancak medyaya göre, yalnızca en uç örnekler reddedilecek.