üretimi durdurdu