تأجيل البرنامج الختامي