normal servis