fermandarê êsîr