Akrebin biri, bir ırmağın kıyısına gelmiş, karşıya geçemiyor, geri dönmek de istemiyordu. Oradan geçmekte olan bir kaplumbağa hâline acıdı, sırtına bindirerek suya atıldı. Karşı kıyıya doğru yüzmeye başladı. Biraz sonra bir ses duydu kaplumbağa.

Baktı, akrep sırtına iğnesiyle vuruyor. “Bu ses de neyin nesi?” diye sordu emin olmak için. Akrep, “İğnemin sesi” diye cevap verdi. “Gerçi sana bir etkisi olmayacak biliyorum. Ama huyum bu, huyumun gereğini yapıyorum.”

Kaplumbağa kendi kendine, “İnsanları bu kötü huylu hayvanın kötülüğünden korumaktan daha büyük bir iyilik olamaz.” diyerek suya daldı ve akrebi dalgaların haşin kollarına bıraktı.

Molla Câmi - Baharistan