Sıklıkla karıştırılan kelimeler arasında olan bir şey kelimesi TDK'nin resmi internet sitesinde doğru yazımı yer alıyor.
Türk Dil Kurumu (TDK) sitesinde ve İmla Kılavuzu kitabında yer alan bilgiye göre doğru yazım "bir şey" şeklide olmalıdır.
Eşya, madde gibi anlamlara gelen bir şey kelimesinde buluna 'şey' Arapçadaki eşya kelimesinin tekilidir.
Bir şeyin yazımı ile ilgili örnekler;
"Acayip bir şey
Nasıl bir şey istiyorsun?
Herhangi bir şey
Sebebi başka bir şey olabilir
Nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum"
(İLKHA)