Medya kaynaklarının raporuna göre olay, bu sabah yerel saat ile 11.00 civarı meydana geldi. İddiaya göre, soruşturma departmanı görevlisi Teğmen rütbeli polis çalışanı, Keshokova sokak №1 deki daireye görevli olarak geldi ve suçlu 9 mm bir tabanca ile ateş açarak polis çalışanını ağır yaraladı.
Nalçik kukla yönetim MVD (içişleri bakanlığı) Polis Departmanı yaptığı açıklamada, "Teğmen rütbeli polisin adının Anatoly Bukin olduğunu ve kaldırıldığı hastanede 16.30 civarı yoğun bakımda öldüğünü" bildirdi.
Kavkaz Jihad