Şiirden Şerhe/doğruhaber
گر بریزی بحر را در کوزهای
چند گنجد قسمت یک روزهای
Denizi bir testiye dökersen eğer,
Bir günlük rızık kadar ancak içine alır.
Şerhi
İhtiyacımız bir avuç ama gözümüz denizlerde. O bile gözümüzü doyurmuyor aslında. Etrafımıza bakalım, kazanan varlık sahibi kişilere. Kazandıkça biriktiriyor, biriktirdikçe kazanmaya devam ediyorlar. Ne doğru ürüst istifade ettiklerini görürsün ne de infak ettiklerini. Bir testilik bedenlerine bir deryayı döküyorlar doldurmak için. Taştıkça taşıyor ama onlar doymuyorlar. Varlıklılar öyle, fakirler nasıl? Onlar da aynı tas aynı testi. Azıcık ihtiyaçları için koca koca hedefleri var.
Bu yüzden insanlar doyumsuz, insanlar mutsuz. Açlar! Hırsla testilerini koca deryadan doldurma telaşesi içindeler. Ya yetmezse!
Mevlana