Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, gazeteci Ahmet Şık`ın tutuklanması ve kitap çalışmasına el konulmasının ``yürütmenin yapmış olduğu bir eylem değil, yargının almış olduğu bir karar olduğunu`` belirti.
Bir parlamenterin ``Bütün dini azınlıkların eşit olarak ibadet yerlerine erişim haklarının, dinlerini ifade etme haklarını yaşayabilmeleri için bize nasıl bir güvence getirebilirsiniz?`` sorusuna karşılık Başbakan Erdoğan`ın esprili şekilde ``Sizi ben Türkiye`ye davet etmek isterim. Türkiye`yi yakından takip etmiyorsunuz. Duyduklarınızla hareket ediyorsunuz. Zannediyorum, arkadaşımız Fransız mı? Ama Türkiye`ye de Fransız... Biz de böyle güzel bir söz var: Türkiye`ye çok Fransızsınız`` ifadelerini kullanması, Genel Kurul`da gülüşmelere neden oldu.
Ancak bu söz Fransızca da pek bir anlam ifade ediyor. Fransız tercümanlar çeviriyi ise `Türkiye`ye yabancı kaldınız` şeklinde tercüme edildi.
AA - HABER 7