Kış uykusu mevsiminin yaklaşmasıyla birlikte, kahverengi ayılar ve Asya kara ayılarıyla karşı karşıya kalınan ve zaman zaman ölümle sonuçlanan saldırılar, neredeyse her gün rapor ediliyor. Bu dönemde ayılar yiyecek arayışı içinde oldukları için yerleşim yerlerine daha fazla yaklaşıyorlar.
Ayılar, okulların, tren istasyonlarının, dükkanların ve hatta kaplıca tatil köylerinin yakınlarında görüldü.
Japonya Çevre Bakanlığı'nın Ekim ayı sonuna kadar olan istatistiklerine göre, Nisan ayından bu yana 100’den fazla kişi ayı saldırılarında yaralandı ve en az 12 kişi hayatını kaybetti.
Ayıların yerleşim alanlarına girmesi, bölgedeki nüfusun azalması ve yaş ortalamasının yükselmesiyle aynı zamana denk geliyor. Bu durum, ayı avı konusunda eğitimli kişi sayısının da azaldığı anlamına geliyor.
Japon hükümeti, ülkedeki toplam ayı nüfusunun 54 binden fazla olduğunu tahmin ediyor.